درباره ما

درباره ویراست‌لایو

ویراست‌لایو ابزار جامع و تخصصی تولید و ویرایش آنلاین متون فارسی است که با به‌کارگیری روش‌های پیشرفتهٔ یادگیری ماشین و پردازش زبان برای پاسداشت خط و زبان فارسی در محیط رایانه توسعه یافته و عرضه شده است. ویراست‌لایو متن‌ها را بر اساس «دستور خط» و «فرهنگ املایی» مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی بررسی می‌کند و نویسه‌های متن را با استاندارد ماتصا ۶۲۱۹ مطابقت می‌دهد. ویراست‌لایو هم‌چنین امکان ترانویسی و ترجمهٔ زبان فارسی را فراهم می‌سازد و می‌تواند متون فارسی نوشته‌شده با الفبای لاتین (پینگلیش)، الفبای سیریلیک (تاجیکی) و فارسی محاوره را به فارسی معیار برگرداند. به‌علاوه، می‌تواند متون فارسی معیار را به الفبای سیریلیک (تاجیکی) و الفبای دوم ــ که یک استاندارد نگارش فارسی با الفبای لاتین است ــ ترانویسی کند. تجمیع و یکپارچه‌سازی این خدمات امکان ارائهٔ راه‌حلی جامع برای تولید و پردازش متون فارسی را فارغ از زبان و الفبای ورودی، هم‌چنین امکان ارائهٔ متون پردازش‌شده را در قالب دلخواه شامل فارسی معیار، تاجیکی، الفبای دوم یا به‌صورت شنیداری فراهم می‌سازد. a هستهٔ اصلی شرکت در سال ۱۳۸۶ با هدف پاسداشت خط و زبان فارسی و با تمرکز بر نشر رومیزی شکل گرفت. ویراستیار محصول اولیهٔ ما به سفارش شورای عالی اطلاع‌رسانی و در قالب افزونه‌ای برای واژه‌پرداز مایکروسافت وُرد بود. پس از استقبال گسترده از ویراستیار که آن را به پرکاربردترین خطایاب فارسی با بیش از ۱ میلیون کاربر تبدیل کرده بود، تصمیم به گسترش خدمات ویرایش و پردازش زبان فارسی با تمرکز بر متون آنلاین گرفتیم که حاصل این فعالیت‌ها منجر به مجموعه خدمات مستقل ویراست‌لایو شد. ویراست‌لایو پروژه‌ای مستقل است و ارتباطی با ویراستار، شورای عالی اطلاع‌رسانی یا هیچ نهاد و سازمان دولتی و غیردولتی ندارد. استفادهٔ غیرتجاری و انتشار ویراست‌لایو و افزونه‌های آن برای عموم آزاد است و موجب پاسداشت خط و زبان فارسی خواهد شد. ویراست‌لایو هیچ بخشی از متن‌های کاربران را ذخیره نمی‌کند و با استفاده از پروتوکل‌های امنِ استاندارد، امنیت تبادل اطلاعات میان کاربران و وب‌سایت را تضمین می‌کند

کلیهٔ حقوق متعلق به شرکت «پردازش داده ویراستیار» است